Has terminado de escribir tu manuscrito y quieres sacarlo al mundo. ¡Enhorabuena! Tus ideas quieren salir de las páginas y ver la luz, conocer cara a cara a los lectores, pero no sin antes vestirse de sus mejores galas; y no pueden quedar elegantes si están despeinadas.
La corrección es el proceso de acicalamiento necesario para todo manuscrito. El escritor tiene la obligación de darle al lector el mejor libro posible, y eso solo se consigue después de múltiples revisiones del texto. Todo libro que se precie necesita de unos ojos diferentes a los del autor para llegar a su mejor versión. La corrección profesional es un paso imprescindible para alcanzar esta meta.
Puedo ayudarte si quieres que tu texto…
- Tenga calidad profesional
- Esté libre de erratas
- Tenga voz
Tipos de corrección
- Corrección ortotipográfica: limpia el texto de los errores básicos. Elimina las faltas de ortografía, los fallos de puntuación y los errores de tipografía (cursivas, uso de mayúsculas, etc.). Es una corrección necesaria para todo libro.
- Corrección de estilo: pule el texto y saca a relucir lo mejor del estilo del autor. Elimina repeticiones, redundancias, rimas internas, palabras innecesarias, errores gramaticales, frases hechas y vicios léxicos. Aumenta la riqueza léxica, mejora el ritmo y la fluidez lectora. Es una corrección recomendable.
- Corrección de pruebas: revisa el diseño del libro una vez está maquetado, y se realiza antes de mandarlo a imprimir. Elimina erratas, calles, rosarios y problemas de indexación. Lleva a cabo el control de viudas y huérfanas, las sangrías y los espaciados. Observa el texto como dibujo y busca lo más agradable para el ojo del lector. Es una corrección que diferencia una edición aficionada de una profesional.
¿Quieres ver cómo corrijo?
Entiendo que contratar un corrector profesional es un paso muy importante, por eso te ofrezco una prueba gratuita y la elaboración de un presupuesto personalizado sin compromiso. Envíame mil palabras de tu historia (si hay diálogos, la muestra debe llevarlos), y haré una corrección ortotipográfica y de estilo para que puedas ver cómo trabajo y te hagas una idea de cómo quedaría tu texto después de que lo corrija.
Tarifas
- Corrección ortotipográfica: desde 1.5€ por cada 1000 matrices*
- Corrección de estilo: desde 1.9€ por cada 1000 matrices
- Corrección de pruebas: desde 0.9€ por cada 1000 matrices
- Oferta ortotipográfica + estilo: desde 2.4€ por cada 1000 matrices
- Pack completo (ortotipográfica + estilo + pruebas): desde 3.1€ por cada 1000 matrices
- Precio mínimo por contratación de servicios: 70€
*matrices: caracteres con espacios
No se realizan correcciones de estilo sueltas si no se ha realizado una corrección ortotipográfica previa, llevada a cabo por mí o por otro corrector profesional.
